ÑËÎÂÀÐÜ

â ïîìîùü èçáèðàòåëþ

Ê ÂÛÁÎÐÀÌ Â ÂÅÐÕÎÂÍÛÉ ÑÎÂÅÒ ÑÑÑÐ

ÁÀËËÎÒÈÐÎÂÊÀ

(îò ôðàíöóçñêîãî ñëîâà «áàëë» — øàð) — ñïîñîá çàêðûòîãî ãîëîñîâàíèÿ ïîñðåäñòâîì îïóñêàíèÿ â ñïåöèàëüíûå èçáèðàòåëüíûå ÿùèêè (óðíû) ñïåöèàëüíûõ øàðèêîâ èëè èçáèðàòåëüíûõ áþëëåòåíåé — çà èëè ïðîòèâ òîãî èëè èíîãî êàíäèäàòà.

Áàëëîòèðîâêà ïðè âûáîðàõ â Âåðõîâíûé Ñîâåò ÑÑÑÐ áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ ïîñðåäñòâîì âêëàäûâàåìûõ â êîíöåðòû áþëëåòåíåé ñ ôàìèëèåé êàíäèäàòà, çà êîòîðîãî ãîëîñóåò èçáèðàòåëü, ïîïóñêàåìûõ â çàïå÷àòàííûå èçáèðàòåëüíûå ÿùèêè. Òàêîé ñïîñîá ãîëîñîâàíèÿ îáåñïå÷èâàåò òàéíûé ïîðÿäîê ãîëîñîâàíèÿ, ïðåäóñìîòðåííûé Ñòàëèíñêîé Êîíñòèòóöèåé. Áàëëîòèðîâàòü èëè ñòàâèòü íà áàëëîòèðîâêó — çíà÷èò ãîëîñîâàòü, ñòàâèòü íà ãîëîñîâàíèå.

Çàáàëëîòèðîâàòü êàíäèäàòà — çíà÷èò íå èçáðàòü åãî â äåïóòàòû.

ÀÏÏÀÐÀÒ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ È ÌÅÍÜØÈÍÑÒÂÎ
Ãîñóäàðñòâåííîå Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîå èçäàòåëüñòâî
Ìîñêâà — 1937